Prochaines précommandes de Portrait of Pirates...

Les prochaines précommandes débuteraient apparemment le Mercredi 07 Novembre à 10h00 heure française ;) Un autre précommande aura lieu le Jeudi 08 Novembre.
The next preorders would begin apparently on Wednesday, November 07th at 10:00 am French Time ;) An other preorder will take place on Thursday, November 08th.

Nous aurons la sortie de la P.O.P. NEO-DX Shiliew et de la P.O.P. NEO-EX Boa Hancock Blue ver. Limited Edition Mercredi, ainsi que de la P.O.P. NEO-EX Marshall D. Teach 1.5 ver. le Jeudi.

We will have the release of P.O.P. NEO-DX Shiliew and of P.O.P. NEO-EX Boa Hancock Blue ver. Limited Edition on Wednesday, and the release of P.O.P. NEO-EX Marshall D. Teach 1.5 ver. on Thursday.

P.O.P. NEO-EX Chopperman Mangart Beams T. Ver.

Personnage / Character : Chopper Man (チョッパーマン) 
Sculpteur / Sculptor :  Jyango (ジャンゴ) 

Classification : Excellent Model LIMITED / NEO-EX
Prix / Price : 2000 Yens
Matériaux / Materials : PVC  
Échelle / Scale : n'est pas à l'échelle / Non-scale 
Taille / Tall :  100 mm 
Sortie / Release : 15 Septembre / September 15th, 2012 


NB : Édition limitée et exclusive, seulement vendue par Mangart Beams T.

NB : Limited and exclusive edition, only sold by Mangart Beams T. 

P.O.P. NEO-EX Chopperman Christmas ver.

Personnage / Character : Chopper Man (チョッパーマン) 
Sculpteur / Sculptor :  Jyango (ジャンゴ) 

Classification : Excellent Model LIMITED / NEO-EX
Prix / Price : 2000 Yens
Matériaux / Materials : PVC  
Échelle / Scale : n'est pas à l'échelle / Non-scale 
Taille / Tall :  100 mm 
Sortie / Release : Décembre / December, 2012


NB : Édition limitée et exclusive, uniquement vendue pour le Jump Festa 2013, les 22 et 23 Décembre 2012.
NB : Limited edition and exclusive, only sold for the Jump Festa 2013, on December 22nd and 23rd, 2012.

Megahobby EXPO Autumn 2012 => 25 Novembre 2012

Réédition P.O.P. Sailing Again Princess Shirahoshi

Personnage / Character : Shirahoshi (しらほし) (& Monkey D. Luffy (モンキー･D･ルフィ))  
Sculpteur / Sculptor : Ajiken (あじけん)

Classification : Excellent Model Series / Sailing Again  
Prix / Price : 8800 Yens    
Matériaux / Materials : PVC 
Échelle / Scale : N'est pas à l'échelle / Non-scale  
Taille / Tall :  225 mm    
Sortie / Release : Mars / March, 2013

 

 

La princesse Shirahoshi est la fille de Neptune, le roi de l'île des Hommes-Poissons.

Princess Shirahoshi is the daughter of Nepture, the King of Fishman Island.

P.O.P. Sailing Again Perona

Personnage / Character : Perona (ぺローナ)
Sculpteur / Sculptor : Ajiken (あじけん)

Classification : Excellent Model Series / Sailing Again
Prix / Price : 7800 Yens  
Matériaux / Materials : PVC 
Échelle / Scale : 1/8  
Taille / Tall :  240 mm  
Sortie / Release : Janvier / January, 2013

Perona était l'une des membres de l'équipage de Gecko Moria, un des sept Shichibukai de la Marine, avant les deux ans de séparation. Durant ces deux ans, elle resta avec Zoro sur l'île de Kuraigana, une île sur laquelle Mihawk a élu domicile.
Perona was one of the crew members of Gecko Moria, one of the seven Shichibukai of the Marine, before the two years of separation. During these two years, she stayed with Zoro on Kuraigana Island, an island where Mihawk took up residence.

 

Réédition de P.O.P. NEO-EX Monkey D. Garp Ver.0 Limited Edition

Personnage / Character : Monkey D. Garp (モンキー・D・ガープ) Sculpteur / Sculptor : Fukuda Takashi (福田 貴)
Classification : Excellent Model LIMITED / NEO-EX Prix / Price : 7200 Yens   Matériaux / Materials : PVC & ABS Échelle / Scale : 1/8   Taille / Tall :  250 mm   Sortie / Release : Décembre / December, 2012

NB : Édition limitée en vente uniquement sur Don Quijote ainsi que dans les boutiques Mega Don Quijote, en précommande à partir du 13 Octobre au 11 Novembre 2012.

NB : Limited edition only sold on Don Quijote and in the Mega Don Quijote shops, pre-orderable from October 13th to November 11h, 2012. 

Réédition de la P.O.P. Shirahoshi Sailing Again

Nous aurons la réédition de la P.O.P. Sailing Again de Shirahoshi.

We will have the re-release of P.O.P. Sailing Again of Shirahoshi.

Donc, nous aurons la sortie de la P.O.P. Sailing Again de Perona pour le mois de Janvier 2013 et la réédition de la P.O.P. Sailing Again de Shirahoshi pour le mois de Mars 2013.

So, we will have the release of P.O.P. Sailing Again of Perona for the month of January, 2013 and the re-release of P.O.P. Sailing Again of Shirahoshi for the month of March, 2013.

Prochaines précommandes de Portrait of Pirates...

Les prochaines précommandes débuteraient apparemment le Mercredi 10 Octobre à 11h00 heure française ;)
The next preorders would begin apparently on Wednesday, October 10th at 11:00 am French Time ;)

Nous aurons la sortie de la P.O.P. Sailing Again Perona.

We will have the release of P.O.P. Sailing Again Perona.